„W chwili obecnej Wykonawca iniektuje puste kanały kablowe w jednym z przęseł obiektu” – to jeden z ciekawszych przykładów na urzędniczą nowomowę. Można odnieść wrażenie, że im mniej zrozumiale – tym lepiej. Narodowy Instytut Samorządu Terytorialnego mówi temu nie. Podpisał deklarację na rzecz prostego języka w urzędach, którą to rozpowszechniło m.in. Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju w ramach programu Dostępność plus.
Reprezentująca Instytut wicedyrektor Sylwia Ługowska-Bulak, podpisując deklarację, zapewniła, że działania na rzecz upowszechnienia prostej komunikacji w urzędach będą w tym roku jednym z priorytetów Instytutu.
Będziemy zachęcać samorządy do stosowania prostej komunikacji w urzędach. Będziemy prowadzić rozmowy z władzami jednostek samorządu terytorialnego. Ta zmiana będzie skuteczna jednak tylko wtedy, kiedy jej wdrażanie rozpoczniemy od decydentów. Ta inicjatywa musi wyjść od góry”.
Sylwia Ługowska-Bulak, wicedyrektor Narodowego Instytutu Samorządu Terytorialnego
Andżelika Możdżanowska, Wiceminister Inwestycji i Rozwoju, przypomniała, że prosty język[1] w komunikacji między instytucją a obywatelem, to lepsze decyzje i oszczędność czasu.
Prosto znaczy skutecznie. Skuteczność jest zaś sztuką wyrafinowania. Bardzo ważne jest to, aby obywatel, przedsiębiorca czy inny partner społeczny, nie spotykał się z tzw. ścianą płaczu, kiedy dostaje do przeczytania pisma z różnych urzędów. Dlatego zależy nam, aby język, jakim pisane są dokumenty urzędowe, był komunikatywny i zrozumiały.
Andżelika Możdżanowska, Wiceminister Inwestycji i Rozwoju
Narodowy Instytut Samorządu Terytorialnego to 10 instytucja uczestnicząca w projekcie. Sam zaś Instytut został powołany we wrześniu 2015 roku.
Do samorządów trafiły już poradniki jak stosować prosty język. Jak informuje Instytut trwają właśnie szkolenia w tym zakresie.
„Chcemy mówić i pisać tak, aby odbiorcy naszych komunikatów potrafili odczytać i usłyszeć to, co chcemy im przekazać. Chcemy formułować treści tak, aby mieć pewność, że odbiorca zrozumie nasz przekaz prawidłowo”
– to jeden z zapisów Deklaracji na rzecz prostego języka.
